Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 19:18   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
והשארתי בישראל שבעת אלפים כל הברכים אשר לא כרעו לבעל וכל הפה אשר לא נשק לו
Hebrew - Transliteration via code library   
vhSHArty bySHrAl SHb`t Alpym kl hbrkym ASHr lA kr`v lb`l vkl hph ASHr lA nSHq lv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et derelinquam mihi in Israhel septem milia universorum genua quae non sunt incurvata Baal et omne os quod non adoravit eum osculans manum

King James Variants
American King James Version   
Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed to Baal, and every mouth which has not kissed him.
King James 2000 (out of print)   
Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which has not kissed him.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.

Other translations
American Standard Version   
Yet will I leave me'seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.
Darby Bible Translation   
Yet I have left myself seven thousand in Israel, all the knees that have not bowed unto Baal, and every mouth that hath not kissed him.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And I will leave me seven thousand men in Israel, whose knees have not been bowed before Baal, and every mouth that hath not worshipped him kissing the hands.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Yet will I leave me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.
English Standard Version Journaling Bible   
Yet I will leave seven thousand in Israel, all the knees that have not bowed to Baal, and every mouth that has not kissed him.”
God's Word   
But I still have 7,000 people in Israel whose knees have not knelt to worship Baal and whose mouths have not kissed him."
Holman Christian Standard Bible   
But I will leave 7,000 in Israel--every knee that has not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him."
International Standard Version   
Nevertheless, I've reserved 7,000 in Israel who have neither bowed their knees to Baal nor kissed him."
NET Bible   
I still have left in Israel seven thousand followers who have not bowed their knees to Baal or kissed the images of him."
New American Standard Bible   
"Yet I will leave 7,000 in Israel, all the knees that have not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him."
New International Version   
Yet I reserve seven thousand in Israel--all whose knees have not bowed down to Baal and whose mouths have not kissed him."
New Living Translation   
Yet I will preserve 7,000 others in Israel who have never bowed down to Baal or kissed him!"
Webster's Bible Translation   
Yet I have left to me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed to Baal, and every mouth which hath not kissed him.
The World English Bible   
Yet will I leave seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed to Baal, and every mouth which has not kissed him."